یا فاطمة الزهراء

السلام علیکِ یا سیّدة المظلومة یا فاطمة الزهراء المغصوبة حقَّها یا امّ الأئمة الطاهرین

لعن الله قاتلیکِ و ظالمیکِ یا سیّدتى یا بنت رسول الله

یا وجیهةً عند الله اشفعى لنا عندالله

یا فاطمه زهرا

السلام علیکِ یا سیّدة المظلومة یا فاطمة الزهراء المغصوبة حقَّها 

لعن الله قاتلیکِ و ظالمیکِ یا سیّدتى یا بنت رسول الله

یا وجیهةً عند الله اشفعى لنا عندالله

أَعْداؤُهُ أَعْداءُ الرَّسُولِ‌

پیامبر خدا صلی الله علیه وآله خطاب به حضرت مولا امام علی‌علیه السلام فرمود:

«یا عَلِیّ، أَنْتَ وَصِیّی وَخَلِیفَتِی وَوَزِیرِی وَوارِثِی وَأَبُو وُلْدِی، شِیعَتُکَ شِیعَتِی وَأنْصارُکَ أَنْصارِی وَأَوْلِیآؤُک أَوْلِیآئِی وَأَعْدآؤُکَ أَعْدآئِی»

(امالی صدوق، مجلس 53، حدیث 13)

«ای علی، تو وصیّ و جانشین و وزیر و وارث و پدر فرزندان منی، پیروان تو پیروان من، و یاران تو یاران من هستند، دوستان تو دوستان من، و دشمنان تو دشمن من هستند».

الْأَصْلَعُ‌

دارای صورت کشیده

اصلع کسی است که موی جلوی سر او ریخته باشد.

رسول خداصلی الله علیه وآله به عمار فرمود: بعد از من اختلاف و کشمکش پیش می‌آید و برخی شمشیر می‌کشند، هر وقت چنین شد:

«فَعَلَیکَ بِهذَا الْأَصْلَعِ عَنْ‌یَمِینِی عَلِی‌ّ بْنِ أَبِی‌طالِبٍ»

(بحارالانوار، ج 28، ص 69)

«تو ملازم این اصلع باش که در کنار من است؛ یعنی علی بن ابی‌طالب‌علیه السلام».

أَصْلُ الرَّسُولِ‌

مراد از اصل، همه‌کاره بودن است. (یعنی حضرت مولا علی علیه السلام به اذن الهی متکفّل همه کارهای پیامبر خدا صلی الله علیه و آله و سلم در امور دین و پیشرفت و اِحیا و اقامه آن می باشند)

رسول خداصلی الله علیه وآله در مورد حضرت علی‌علیه السلام فرمود:

«عَلِیٌّ أَصْلِی وَجَعْفَرٌ فَرْعِی»

(الجامع الصغیر، ج 2، ص 176؛ کنز العمال، ج 11، ص 602؛ ینابیع المودّة، ج 2، ص 96)

«علی اصل من و جعفر فرع من است».